Archivo para la Categoría ‘* Français *’

Moyen de contrôle pour accoudoir

Voici la vidéo d’un moyen de contrôle que nous avons réalisé pour un accoudoir, une pièce à laquelle nous ne prêtons pas toujours attention une fois montée dans le véhicule, mais qui est assez complexe lorsqu’il s’agit de simuler sa montabilité, ou de la contrôler correctement. Tout...
15 Noviembre 2009 | * Français * | Leer Más

Moyen de contrôle pour Grille Latérale de Pare-Chocs

Vous trouverez ci-dessous la traduction de cette vidéo. Bonjour, je suis Gladys Becerra, responsable export de Tecnomatrix. Aujourd’hui, je vais vous présenter l’un de nos derniers moyens de contrôle pour une grille de plastique. Ce moyen de contrôle vérifie les caractéristiques essentielles...
13 Noviembre 2009 | * Français * | Leer Más

Tecnomatrix : une marque offrant de la valeur ajoutée

La marque est l’actif le plus important de notre entreprise. Pendant des années, nous nous sommes efforcés de bien connaître le produit et le service que nous offrons, nous améliorons constamment notre qualité et avons investi en R&D pour offrir de nouveaux produits sur le marché permettant...
11 Noviembre 2009 | * Français * | Leer Más

L’importance du contenu de la Newsletter d’une entreprise

La Newsletter est l’un des outils les plus efficaces et économiques pour la promotion d’une entreprise, et pour attirer l’attention des clients. Cependant, il est important de savoir déterminer quel type d’information une Newsletter doit contenir pour être intéressante pour...
29 Septiembre 2009 | * Français * | Leer Más

Interview de Xavier Conesa: l’utilisation des réseaux sociaux sur internet

Cet article traduit littéralement l’interview publiée sur www.anella.cat, portail d’information d’Acc1ó, l’un des organismes de Catalogne gérant les activités de promotion internationale des entreprises catalanes. Pour Tecnomatrix le contrôle de la “mesure” est au coeur de son activité....
27 Septiembre 2009 | * Français * | Leer Más

L’utilisation de moyens de contrôle dans les pays émergents

Le panorama industriel actuel est fait de telle façon qu’une grande partie de l’activité de production est réalisée dans les pays émergents, ce qui laisse à l’Europe, en règle générale, les activités à plus grande valeur ajoutée, c’est-à-dire la production de composants critiques,...
25 Septiembre 2009 | * Français * | Leer Más

Qui doit payer les moyens de contrôle ?

Voilà une question simple avec une réponse compliquée. Avec le temps, les tendances ont été diverses et ont varié suivant le point de vue établi par les OEMs. Au début, tous les moyens de contrôle étaient conçus et produits ou achetés par les OEMs. Ce sont eux qui ont commencé à imposer...
15 Septiembre 2009 | * Français * | Leer Más

Un peu de vocabulaire…4º partie: revêtements

Aujourd’hui nous achèverons cette série d’articles dédiés au vocabulaire lié aux pièces d’un véhicule ; nous aurons vu la carrosserie frontale et les panneaux latéral et arrière, ainsi que les sièges. Ce dernier article sera consacré aux revêtements intérieurs du véhicule,...
16 Agosto 2009 | * Français * | Leer Más

Un peu de vocabulaire…3º partie : les sièges

Pour le retour des vacances, nous continuons notre série d’articles présentant le vocabulaire de l’automobile. Nous avons vu il y a quelques semaines les parties avant et arrière de la carrosserie.
14 Agosto 2009 | * Français * | Leer Más

Un peu de vocabulaire…2º partie: carrosserie latérale

Dans notre précédent article, vous avez pu voir le vocabulaire lié au panneau frontal d’une voiture. Nous verrons aujourd’hui les différentes pièces composant les panneaux latéraux et le panneau arrière d’un véhicule.
20 Julio 2009 | * Français * | Leer Más